WICHTIGE HINWEISE
Das Kopieren, Wiedergeben, Übertragen, Verteilen oder Abspeichern eines Teils oder der Gesamtheit des Inhalts dieser WebSite ist in jeder Form verboten, wenn nicht vorher von der Fa. ALPENMÖBEL GmbH schriftlich zugestimmt; ausgenommen ist der Ausdruck einzelner Seitenauszüge für privaten Gebrauch.
Die Firma ALPENMÖBEL behält sich das Recht vor, gegen jede solche Verletzung vorzugehen.
Im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses der eigenen Produkte behält sich Alpenmöbel das Recht vor, jede als notwendig erachtete technische und ästhetische Änderung an den eigenen Produkten vorzunehmen. Daraus leitet sich für den Käufer kein Anspruch auf die Forderung nach geänderten oder nicht mehr erzeugten Produkten ab.

INDICAZIONI IMPORTANTI
La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale chi contenuti in questo sito, inclusa la memorizzazione digitale in genere, sono espressamente vietati in assenza di preventiva autorizzazione scritta di ALPENMÖBEL SRL o degli aventi diritto. Tutti i contenuti sono protetti dalle leggi italiane ed internazionali a tutela del diritto di autore.
Nel continuo processo di miglioramento dei propri prodotti. Alpenmöbel si riserva inoltre il diritto di apportare qualsiasi modifica tecnica ed estetica che ritenga necessaria. Ciò non potrà costituire per l’acquirente diritto a pretendere prodotti modificati o non più in produzione.
GENERAL INFORMATIONS
Total or partial reproduction, publishing and distribution of all material and trademarks in this Web site, including digital storage, are expressly prohibited without prior written consent of ALPENMÖBEL SRL or third owners. All the above contents are protected by Italian and international trademark and intellectual property laws.
Due to its continuous improvement of its products, Alpenmöbel reserves the right to make whatever technical and design change it might deem necessary without this being cause for the buyer to demand products that have been modified or are no longer in production.
AVERTISSEMENT
La reproduction, la publication, la distribution, la mémorisation digitale, totale ou partielle, de tout le matériel contenu en ce site, sont absolument défendues sans l’autorisation écrite de ALPENMÖBEL srl ou des ayants droit. Tous les contenus sont protégés par les lois italiennes et par les lois internationales pour sauvegarder le droit d’ auteur.
Etant donné que la société Alpenmöbel apporte constamment des améliorations à ses produits, elle se réserve le droit de modifier tout détail technique ou esthétique qu’ elle jugerait nécessaire. Cela ne donnera pas au client le droit de prétendre des produits modifiés ou qui ne sont plus en production.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Копирование, публикация и распространение всех материалов сайта, целиком или частично, включая хранение в цифровом виде информации в целом, категорически запрещается без предварительного письменного разрешения компании ALPENMOBEL или других компаний, имеющих право. Все материалы защищаются итальянскими и международными законами об охране авторского права.
В постоянном процессе улучшения собственной продукции Alpenmobel, кроме того, оставляет за собой право производить какие-либо технические и эстетические изменения, которые сочтет необходимыми. Это не дает покупателю право претендовать на измененные или снятые с производства изделия.